SpecGram Vol CLV, No 1 Contents Letters to the Editor

SpecGram and the World

Letters from the International Advisory Council of Speculative Grammarian

Every 680 months or so, the International Advisory Council of Speculative Grammarian meets to review the progress of the journal, and advise the current editorial board on its efforts to uphold the fine tradition of SpecGram.

Below are a sampling of the most recent batch of missives from the International Advisory Council. We haven’t had time to translate them, but the last seven such reviews have all been uniformly positive, so why should the current batch be any different?

—Eds.

Estimados Editores,

Su diario es una vergüenza. ¿Qué fue ese pieza horrible de los eres? Por favor, sólo publican artículos en español decente o simplemente mantenganse alejado de nuestra hermosa lengua. ¡Dejar solo el resto de las lenguas romances, también!

Ricardo Sancho Fernando de Aragón y de Castilla García con Queso, Conde de Alburquerque
La Junta Consultiva Internacional de Gramático Especulativo

— — —

Tisztelt Szerkesztoseg!

Melysegesen felhaborit az a velejeig gusztustalan hozzaallas, amelyet legfeltettebb kincsunk, edes anyanyelvunkkel szemben tanusitani mereszelnek. Minden ketseg nelkul allithatom, hogy elsosorban az onokhoz hasonlo emberek feleloseg lelki es erkolcsi ertelemben kiuresedett vilagunk hanyatlo allapotarol, es hangot szeretnek adni abbeli nezetemnek, hogy onok mind a pokolban fognak elegni.

Hivuk,
Grof Totharpafalussy-Gazdaszolopreschy Bertalan Alajos
A Nyelvvedo Hejak Egyesuletenek Tiszteletbeli es Orokos Elnoksegi Elnoke

— — —

Chers éditeurs imbéciles,

Vous me rendez malade! Vous rigolez, bande de chameaux! Vous les paysans, vous avez des truffles à la place de cerveau! Je préfère boire l’acide d’une batterie de voiture que lire SpecGram.

L’entreprise d’édition est une roulure sans gratitude. Passion est la garantie de l’existence véritable. Vous avez besoin de passion. Vous n’avez pas de passion. SpecGram restera à jamais un sublime furet dans mon caleçon.

Le suprême charme qu’on trouve à lire une page de SpecGram est qu’elle vous conduit inexorablement à l’heureuse certitude que des sots vous n’êtes pas le plus grand.

Allez vous faire foutre! On se reverra en enfer,

Aïcha Maève Xandra Hache de la Bataille
Grande Chancelière, L’Assassinat Orthographique et L’Idéalisme Prescriptive
Comité Consultatif International, Grammairien Spéculative

— — —

Sporco parassita,

Una volta ho goduto della lettura di SpecGram. Non più! Nessun maggior dolore che ricordarsi del tempo felice nella miseria. O creature sciocche, quanta ignoranza è quella che mi offende? Lei è senza cervello. Lei è un perfetto mascalzone e anche brutto. Signore, se vuole morire, la accontentalo.

Allora, vattene, larva umana!

Niccolò Giuseppe Salmoiraghi, Scacchiere Supremo
Donatella Santuzza Squarcialupi, Interinale Ausiliari Vice-Assistente di Elastici
Comitato consultivo internazionale del Grammatico Speculativo

— — —

Aloha,

‘A‘ole hau‘oli mākou. Ma‘i mākou. Nui kou hilahila. Nui kou na‘aupō. ‘A‘ole na‘auao! Ua lapuwale ‘oukou.

‘A‘ole akamai ‘oukou. U‘i ka mana‘o. Ua hemahema SpecGram. Pupuka ka hemehema. ‘A‘ole maika‘i ka lapuwale.

I la wā kahiko, ua aloha ‘ia ‘o SpecGram e nā kānaka. SpecGram ‘a‘ole he inoa hanohano kona. Ho‘oponopono mai i kā ‘oukou hewa, hūpō!

Mahalo,

Hi‘iaka-i-ka-poli-o-Pele Kamika
‘Ōlapa-ka-uila-ku‘i-ka-hekili Lopikana
Kepekulakiwa Kalamaliana O nā ‘āina ‘ē, Hawai‘i

— — —

缺尊的主编,

我没有遇到过比SpecGram更糟糕的杂志。作者的学术水平跟不 上猪放屁的臭味儿,编者的缺点重于泰山,责任感轻于鸿毛。

王大语
副主编,《日杂语文》
中国语文和死亡联合研究中心,北京西南师范教育退步院

Era Skurkar!

Vi spyr på Er och Eran tidning, ymnigt. Blotta tanken att behöva uppleva, även en enda gång till, våldtäkten av Det Vördnadsvärda Språket bland Era bacillfyllda sidor får våra inälvor att vridas av äckel. Vi spyr ytterligare på Era medbrottslingar, de som tar sig friheten att göra narr av Det Vördnadsvärda Alfabetet. Som om Det bestod av inget annat än nöjsamma krumelurer. Fy och åter fy på Er!

Det Ni åstadkommer ligger långt ifrån sarkasm. Det är en oförskämd urskuldan istället, för Eran fullständiga brist på humor, etik, fantasi och, inte minst, innehåll i skallarna. Må Tor bistå oss, när vi äntligen slår dessa i bitar! Först då skall skallarna fyllas som de skall, av Det Vördnadsvärda Mjödet som redan jäsar och kryddas färdigt på Långbåten, på rask väg mot Er och rättvisan. I väntan på Den Vördnadsvärda Långbåten får Ni lov att njuta av Det Vördnadsvärda Långfingret

Anka af Kebnekaise, Hövding
Franziskus Drake, Ja-Man
Per Svensson, Sven Persson, Gustaf Karlsson, Karl Gustafsson, och deras söner,
Gustaf Persson, Karl Svensson, Sven Gustafsson, Per Karlsson
Holger Nilsson, Ja-Ja-Man, Son Fattas Bara

— — —

SpecGram,

Dhabëra dhëtu ntrbesa: SpecGram! Kengitiñe tiñegandro. Kanata dhangara. Dhamala gën dhasongo. Ñegar ñini!

Edheñenda ega kare iki kebëcho iseaya iogänä,

“Rumwa”

— — —

Gude Raitim Man,

Mi pesim yu. Oltaim mi i-ridim SpekGiram. Tasol niuspepa bilong yu i-nambaten. Het i-pen. Yu no save nogat.

Oraitim niuspepa! Yu nogat tok. Ating bimeby niuspepa bilong yu i-orait gen.

Orait, mi go nau. Lukim yu behain.

Kambe Langanai Wingti, Vais-Presiden
Savetingtingim Kaunsil bilong Graun, Papua Niugini
Man bilong SpekGiram

— — —

Αγαπητέ Κύριε,

Μας την εχει δώσει η κατάσταση. Συμφορά! Προσπαθώ να λυσω τον γριθο των Κερδοσκοπικές γραμματικός.

Είστε αξιολύπητος, ψωριάρη καμηλό καμπούρη πρόβατοαγαπητικε. Και ακόμα κάτι: μοιρολάτρη μαυροδοντιασμενε παλαμοπαιχτη.

Είμαι θεά, και δεν χορεύω τον χορό της ατσίκας.

Ειλικρινά δικός σας,

Ήρα Αφροδίτη φον Λέσβος
Καμάρα Εστιάδα Παρθένα
Διεθνές Συμβουλευτικό Συμβούλιο, Κερδοσκοπικές γραμματικός

— — —

A Eagarthóir, a Chara

Íosa, Mhuire’s a Iósaif! Ní thuigim focal Béarla uait. Bheadh sé chomh maith agat Gaoluinn a labhairt.

Bhíos gealgháireach ar theacht isteach dom. Táim ag pleanáil mo thórraimh féinig anois. Níor chaoineas mar so ó bhíos dhá bhliain d’aois. Go sábhála Dia sinn!

Is Arastatail gealt thú. Cén fáth nár cuireadh tú i jeaicead teann? An lá a rugadh thú, shil na haingil deora bróin.

Go dtaitní an ghrian ar do namhaid is measa. Go dtóga na púcaí do bheithígh. Go raibh an phutóg i t’aghaidh.

Agus Dún do focan clab, a bhodmhadra!

Is mise le meas,

Tiarna Ruaidrí Tairrdelbach Ua Giolla Mac Lochlainn
An Chomhairle Idirnáisiúnta, Speculative Grammarian

— — —

Gnik-htims semaj,

SpecGram plit lani tucarf. Natserno sualic, laicit, oncip youts. Secud palinilap cimordromic palinilap; duces stuoy. Picno ticial cilaus onrestan farcut inal tilp.

Margceps,
James Smith-King

Letters to the Editor
SpecGram Vol CLV, No 1 Contents